艾达不置可否，将十指交叉端在胸前，合拢双眼，开始咏唱一长串意大利语，直到话音愈来愈低，用最后一句话结束这场祷告。
“感谢主赋予我食物。”
她睁开眼，收到父亲鼓励的眼神，再转头，她的弟弟冲她展开笑意，唇角高高扬起，掀露俩排洁净牙齿。
艾达看着看着，忍不住也勾起嘴角定格住一个弧度，向弟弟颔首致意。
也不知道是午餐还是晚餐，牛排的味道承接以前，不用想也明白这出于姐姐亲手制成。
打一开始，艾达心中油然滋生出一股怪异感。她觉得自己不应该在这里，因为她总是格格不入，明明一切都是熟悉的模样，可她却毫无回家的释然。
阴翳笼罩于心头，牙齿相碰，撕开牛排的筋肉，挤压出汁液在口腔内肆意蔓延，察觉到突兀视线后的艾达，再一次扭头追随目光的源头。
父亲的眼底又一次浮现不赞许。
“你应该像一个淑女，而不是小子。”
换作往常，兴许她会直接推开盘子，结束这场压抑的家庭聚会。但不知怎地，她这次选择了听取从来不遵守的规矩，进而挺直脊背，盘子里的牛排经由刀叉，被艾达切成微微张口便能吞下的大小。
“很辛苦吗？我的孩子。”
内容未完，下一页继续阅读