“当然有文字。”没有文字的语言犹如水上浮萍,只靠口口相传,不失传才是奇迹。
“我也想学一下。”总长觉得光是语言不行,他需要文字巩固,日常对话中其他都还好,最头疼的就是一个情绪的细微差别都有很多形容表达,从一个字的,到整句话的都有。
而与之相对的极端表达,则是一个字可以根据不同的语境衍生出几十种意思,甚至……那种心里明白,嘴里却说不清楚的感觉也能表达。
“那叫:只可意会,不可言传。”炎夏撩了一下头发,见总长微微皱眉琢磨他口中话的意思,眉梢一挑,“古华语了解一下?”
炎夏:碾压又怎么样?华语文化流传几千年,几经变迁,再加上各种方言字体,真想学,可以慢慢琢磨上一辈子。
总长:第一次感觉到来自学习方面的压力。
很快植物系的同学就发现自家总长和炎夏之间说话他们听不懂了。
那是一种像唱歌一样,有着调子的语言,说的时候看上去非常矜持,有一种很内敛的感觉,不但好听还……很复杂,半天都不一定能听到相同的组合。
“红烧咕咕兽怎么样?”炎夏旁边突然冒出一句语调有些扭曲的华语问话,炎夏回头就见后面的同学双眼亮晶晶的看着她,切换成星际语问道,“什么意思?说咕咕兽?”
“你们在说什么地方的方言么?还挺好听的。”前面的同学也回身过来兴致勃勃的问道,“我能学么?我最喜欢学方言了。”
“我也想学,我也喜欢语言。”边上又有一个同学凑过来,然后仿佛触动了什么开关,一个教室的人都兴致勃勃地盯着炎夏。
完全不知道自家同学们已经心痒痒好几天的炎夏:就有一点被吓到。
内容未完,下一页继续阅读