南嘉顿时眼睛一亮，拉了胤禛的袖子欢喜的道谢：“谢谢爷。爷最好了。”这真是胤禛对她的额外恩典了，一般像她这样的妾氏其实是不能联络府外的，更别提与娘家走动了。
她亲自给胤禛奉了茶，然后拿起她这两日一直看的书，胤禛扫了一眼，有些惊讶：“这是洋人的书？”
“嗯，”南嘉将书摊开给胤禛看，“爷，我看这样的书不会有什么不妥当吧！”
胤禛拿起来翻了几页，事实上他并不大认识洋文。不过还是道：“你安心看吧！”当今圣上喜爱西学，上行下效，下头关注洋人东西的官员也不在少数。
不过大多数人都只是收藏几件西洋物件，如南嘉这般看洋文书的人却极少。而且，“你还认识洋文？”
“我阿玛认识这个，我瞧着有趣就跟着学了些。”这个南嘉可没有说谎，阿林山是真的认识洋文，而且还很精通。南嘉曾经还好奇是谁教他的，一问才知道人家是自学，只与几个西洋传教士学着说了一段时间，再自个看了几本书，便能写会道了。这样的人放在现代那就是翻译界的翘楚。
南嘉大概给胤禛说了一下，胤禛也承认，“你阿玛这一点上是个人才。”
可惜语言人才在这个时代并不得志。
南嘉不再提家里的事，与胤禛说起她看的书，“我瞧着书上说洋人有一个叫化学的学科，神奇的很。”
这个胤禛却是知道的，皇上喜欢研究这个，所以他们这些皇子多少也是跟着研究过的。不过他并不认为这种学科于治国一道有何大用。
内容未完，下一页继续阅读